Portobelo es una ciudad histórica en la costa central del Caribe de Panamá donde la historia colonial española, la cultura del Congo afrocaribeño y exuberantes paisajes tropicales se encuentran con el mar. Una vez uno de los puertos más importantes del Imperio Español, a través de los cuales se enviaron vastas cantidades de plata y oro peruanos a España, Portobelo hoy es un Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO de fuertes de piedra atmosférica, una iglesia venerada y tradiciones vivas vibrantes. Combinado con playas cercanas, buceo y el tranquilo pueblo de Isla Grande, hace un viaje gratificante desde la Ciudad de Panamá. Esta guía cubre qué ver y cómo planificar.
Cómo llegar allí
Portobelo se encuentra en la costa caribeña al noreste de Colón, sobre un de dos a dos horas y media en coche de la Ciudad de Panamá. Conducir por la carretera Colón y luego por la carretera costera, o tomar un autobús hacia Colón y conectarse a un autobús local Portobelo. Muchos visitantes vienen tour desde la capital que combina los fuertes con una playa o buceo. Para Isla Grande, continuar hacia el este hasta el pueblo de La Guaira y tomar un corto taxi acuático a través de la isla.
Mejor tiempo para visitar
Este tramo de la costa del Caribe es cálido y húmedo durante todo el año y puede recibir lluvia en muchos meses, aunque las duchas son a menudo breves. El temporada seca (de diciembre a abril) generalmente ofrece el sol más confiable y mares más tranquilos para viajes de buceo y barco. Portobelo es especialmente vibrante durante sus festivales culturales y religiosos, más famosos los Festival del Cristo Negro (El Cristo Negro) el 21 de octubre, cuando los peregrinos llegan de todo el país, y durante las celebraciones del Congo alrededor de la temporada de Carnaval.
Las mejores cosas que hacer
Explorar las fortalezas coloniales
Portobelo Fortes españoles, incluido Fuerte San Jerónimo y Fuerte Santiago, todavía guarda la bahía con sus cañones templados y paredes de piedra. Derrocar estas ruinas, parte de las fortificaciones de la UNESCO en el lado Caribe de Panamá, es como entrar en la era de galleones y piratas como Henry Morgan, que allanaron el puerto.
Visita la Iglesia del Cristo Negro
El Iglesia de San Felipe casas la venerada estatua de la Cristo Negro (El Nazareno), el foco de una de las peregrinaciones más importantes de Panamá. La iglesia y su pequeño museo, que exhibe ropas ricamente bordadas, son centrales a la devoción local.
Experiencia Cultura Congo
Portobelo es un corazón Cultura del Congo, la vibrante tradición afropamaniana de los descendientes de africanos esclavizados, expresada a través de tambor, danza, arte distintivo y trajes coloridos. Busque galerías de Congo y, si el tiempo permite, actuaciones en vivo y festivales.
Buceo, Snorkel y playa
Las aguas de Portobelo ofrecen buceo y snorkel sobre arrecifes y naufragios, con tiendas de buceo corriendo viajes para todos los niveles. Playas cercanas y la isla de Isla Grande proporcionar natación, mariscos chacks y un ambiente Caribe relajado popular para escapadas de fin de semana.
Comprender la ruta de plata colonial
Para apreciar Portobelo, ayuda a conocer su papel en la historia. Este era el término del Caribe Camino Real y Camino de Cruces, los senderos mulos a través del istmo a lo largo del cual España movió la plata y el oro de Sudamérica. Una vez al año, el legendario Ferias de Portobelo convirtió la bahía durmiente en uno de los mercados más ricos de la Tierra, atrayendo flotas de tesoros e, inevitablemente, piratas. Caminando entre los cañones y las ruinas, con la historia de galleones y redadas en mente, hace los fuertes mucho más que una parada de fotos.
Tome un barco a Isla Grande y las playas
Justo al este de Portobelo, Isla Grande es una pequeña isla cubierta de palma a la que se llega en un taxi acuático de cinco minutos de La Guaira. Es un lugar favorito para los panameños, con playas relajadas, snorkeling, restaurantes de mariscos y un ambiente afrocaribeño. La zona también tiene playas continentales más tranquilas y calas que vale la pena buscar un baño entre explorar los fuertes.
Dónde quedarse
Las opciones a lo largo de esta costa son más modestas que en las grandes zonas turísticas de Panamá:
- Pequeños hoteles, hostales y B en y alrededor de Portobelo, algunos dirigidos por la comunidad internacional.
- Casas frente a la playa y cabañas en Isla Grande para una isla relajada.
- Dive lodges a los que se centran en la exploración submarina.
Muchos viajeros también visitan como un viaje de día desde la Ciudad de Panamá, pero alojarse durante la noche le permite disfrutar de la costa y la cultura a un ritmo más lento.
Comida y bebida
La cocina aquí es orgullosa Afro-CaribbeanMuestra mariscos frescos, pescado en salsa de coco, arroz con coco, patacones y rondón en restaurantes locales y puestos de playa. Portobelo e Isla Grande son excelentes lugares para disfrutar de cocina caribeña sencilla y sabrosa con la captura del día.
Consejos prácticos
- Trae efectivo; las instalaciones son limitadas y muchas pequeñas empresas son sólo en efectivo. El dólar estadounidense es la moneda.
- Combine las vistas: empareja los fuertes y la iglesia con una playa o viaje de buceo por un día completo.
- Respetar las multitudes del festival: la peregrinación de Cristo Negro en octubre es poderosa pero muy ocupada, por lo que planear alojamiento y transporte por delante.
- Pack protector solar y lluvia, más repelente de insectos para la costa húmeda.
- Cuidado con las condiciones del mar al bucear o tomar taxis acuáticos a Isla Grande.
Planifique su viaje
¿Listo para explorar más del país? Vea nuestros guías de hermanos a los Islas San Blas (Guna Yala) y visitando el Canal de Panamá.
Planifique su viaje con operadores turísticos locales, hoteles y restaurantes en el Panama Digital Directory.